Примеры употребления "отличную" в русском

<>
показать все
Выпустилась с медалью за отличную учебу. Випустилася з медаллю за відмінне навчання.
Нас благодарят за отличную работу! Нам дякують за відмінну роботу!
Биатлонист показал отличную скорость на дистанции. Біатлоніст показав чудову швидкість на дистанції.
Благодарим учителей за отличную подготовку школьников! Дякуємо вчителям за якісну підготовку учнів!
"Отличный VPN за отличную цену". "Чудовий VPN за відмінну ціну".
Отличную экономию дают сумеречные выключатели. Відмінну економію дають сутінкові вимикачі.
Морской парк предлагает дайверу отличную видимость. Морський парк пропонує дайверу відмінну видимість.
Отличную вместительность имеет и багажник авто. Відмінну місткість має і багажник авто.
Неоднократно отмечалась поощрениями за отличную службу. Неодноразово зазначалася заохоченнями за відмінну службу.
"Мы делаем отличную работу, рейтинги зашкаливают. "Ми робимо відмінну роботу, рейтинги зашкалюють.
Наносит хороший урон и имеет отличную скорострельность. Завдає хороший крон і має відмінну скорострільність.
он должен отлично поглощать запах він повинен відмінно поглинати запах
Леса давали отличнейший кораблестроительный материал. Ліси давали відмінний кораблебудівний матеріал.
Отличная игра с потрясающей графикой. Відмінна гра з приголомшливою графікою.
Как выбрать отличная сантехника света Як вибрати відмінне сантехніка світло
придает материалу отличные водоотталкивающие свойства; надає матеріалу відмінні водовідштовхувальні властивості;
• праздничная атмосфера и отличное настроение. • святкова атмосфера та чудовий настрій.
Отличная новость для поклонников сериала! Чудова новина для шанувальників літератури!
Это была отличная учебная сессия. Це було чудово навчальним заняттям.
Служит отличной поддержкой с воздуха. Служить відмінною підтримкою з повітря.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ