Примеры употребления "чудовий" в украинском

<>
показать все
Чудовий комплект для домашнього караоке! Великолепный комплект для домашнего караоке!
Дуже дякуємо за чудовий відпочинок! Большое спасибо за замечательный отдых!
"Чудовий VPN за відмінну ціну". "Отличный VPN за отличную цену".
Чудовий курорт на Кіпрі - Ларнака Чудесный курорт на Кипре - Ларнака
майонез "Провансаль", "Славія пікантний", "Чудовий" майонез "Провансаль", "Славия пикантный", "Прекрасный"
Чудовий змішаних квіти різних кольорів. Восхитительный смешанных цветов различных цветов.
Німецький композитор, диригент, чудовий піаніст. Немецкий композитор, дирижер, превосходный пианист.
Мій чудовий зростання від юних днів Мой дивный рост от юных дней
Чудовий відпочинок в Туреччині: місто Кемер Потрясающий отдых в Турции: город Кемер
Звідки чудовий шум, шалені кліки? Откуда чудный шум, неистовые клики?
Чудовий Готель в чудовому місті! Красивая гостиница в красивом городе!
Як провести чудовий вихідний у Відні Как провести удивительные выходные в Вене
У всіх був чудовий і радісний настрій. У всех было хорошее, радостное настроение.
Чудовий і безкрайній Кримський берег! Великолепный и бескрайний Крымский берег!
чудовий колір води (Дрес-ігри) замечательный цвет воды (Дресс-игры)
Чудові червоні троянди - чудовий вибір! Великолепные красные розы - отличный выбор!
Його маленькі ноги - чудовий механізм. Его маленькие ноги - чудесный механизм.
В селі закладено чудовий парк. В селе заложили прекрасный парк.
Чудовий Весна Мумі друкованих термос. Восхитительный Весна Муми печатных термос.
Чудовий рівень абсорбції шкідливих речовин; превосходный уровень абсорбции вредных веществ;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Машинный перевод везде, и это прекрасно
Знаете ли вы, что машинный перевод (МП) PROMT активно использует в своей деятельности Центробанк? У них порядка 50 наших лицензий и 5000 учетных записей. А что портал TAdviser успешно применяет МП для
26.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ