Примеры употребления "more" в английском с переводом "еще"

<>
2. Tap the More Menu. 2. Коснитесь меню «Еще».
There is more to come. Есть еще кое-что.
Could we order more pizza? Мы можем заказать еще пиццу?
I need more suction, people. Народ, мне нужен еще отсос.
I move on, more slowly. Я двигаюсь дальше, еще медленнее и осторожнее.
You requested more salt cakes? Вы просили еще солёных тортов?
So I found some more. И я ещё всего нашел.
Have some more chicken, sir? Ещё немного курочки, сэр?
The form needs more work. Над формой надо еще поработать.
That will complicate matters more. Это ещё больше усложнит дело.
I did some more investigation. Я пошёл ещё дальше в своих исследованиях.
Oh, one more thing, Elijah. Еще кое-что, Элайджа.
He wants no more wars. Он не хочет еще каких-либо войн.
You want more plum cake? Хочешь еще сливового пирога?
13 more reports of Weevils. Еще 13 сообщений о Долгоносиках.
Here comes more stupid prey. Вот еще несколько дурочек попались в ловушку.
No need to slaughter more. Нету надобности резать ещё.
Much more has been promised. Ещё больше было обещано.
Here are a couple more. Вот ещё несколько.
Here is a couple more. Вот ещё парочка.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!