Примеры употребления "more" в английском с переводом "много"

<>
Centipede's making more soldiers. Сороконожка создает больше солдат.
Your cat wants more food. Ваш кот хочет больше еды.
More than help it, Magnifico. Больше, чем поможет, Великолепный.
They can definitely do more." Они определенно могли бы сделать больше".
Give me more gauze, guys. Больше марли, ребята.
Could we have released more? Разве нельзя было оставить больше?
The former is more apt: Первый вариант подходит больше:
More cars on the street. Больше дежурных машин на улицах.
It's more like Glastonbury. Больше похоже на Гластонберийский фестиваль.
Rollins, I need more time. Роллинс, мне нужно больше времени.
With a little more effort. Приложив немного больше усилий.
Do More with Power BI Больше возможностей с Power BI
She just nee more time. Ей просто нужно больше времени.
What, more spoons and tiaras? Что, больше ложек и диадем?
Britain needs more such efforts. Британии нужно больше таких движений.
Get more from the Web. Получите больше информации из Интернета.
We need more petroleum oil! Нужно больше моторного масла!
More like hit and drag. Больше похоже на "задавил и протащил".
Rash would be more pustular. Сыпь больше бы гноилась.
Find out more about us Узнайте о нас больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!