Примеры употребления "багато" в украинском

<>
показать все
Взагалі, їжак їсть дуже багато. Вообще, еж ест очень много.
Багато людей про нас переживають. Очень многие за нас переживают.
На Камчатці багато активних вулканів. На Камчатке множество действующих вулканов.
У нього знайшлося багато послідовників. И он нашел немало последователей.
У Карпатах розташовано багато лижних баз. В Карпатах очень много лыжных баз.
Особливо їх багато на Коста-Риці. Большое количество их в Коста-Рике.
Багато були вбиті в ліжках. Многие люди умерли в постелях.
подарункові набори і багато іншого. Подарочные наборы и много другое.
Багато місцевості буквально засіяні ними. Многие местности буквально засеяны ими.
У книзі вміщено багато ілюстрацій. В книгу включено множество иллюстраций.
Серед лауреатів багато наших земляків. Среди лауреатов немало наших земляков.
Тут зупиняється багато автобусів та маршрутних таксі. Ходит очень много автобусов и маршрутных такси.
Побачити своїх кумирів прийшло багато шанувальників. Увидеть кумира пришло огромное количество поклонников.
В підвалі виявилось багато гітлерівців. В подвале оказалось много противников.
Багато лідерів протестів піддавалися арештам. Многие лидеры протестов подвергались арестам.
Багато сімей залишилось без годувальників. Множество Семей остались без кормильцев.
Багато уваги приділяється і естетичному вихованню. Немало уделяется внимание и эстетическому пространству.
У савані можна зустріти багато видів птахів. В саванне встречаются очень много видов птиц.
На території парку гніздується багато видів птахів. На территории парка гнездится огромное количество птиц.
Партерний амфітеатр перетерпів багато змін. Партерный амфитеатр перетерпел много изменений.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ