Примеры употребления "salak herif" в турецком

<>
Ayağını sudan çıkar, salak herif. Вытащи ногу из воды, идиотка!
Bu şirketimin arabası, salak herif. Это машина моей компании, кретин.
Karım da eskiden salak herif derdi bana. Моя жена частенько называла меня тупым кретином.
O seni seviyor, salak herif! Она же тебя любит, урод!
Fırını niye kapatmadın, salak herif? Какого черта ты не выключил плиту?
Bazıları da genç ve salak. Некоторые будут молоды и глупы.
Kendini gerçekten bana öldürtecek misin sen manyak herif? И ты дашь себя убить, псих хренов?
Ted, bere çok salak durdu. Тед, этот берет смотрится глупо.
Bu herif kendini sağlama almış. У этого парня все продумано.
Herkes gördü zaten o salak şeyi dostum. У всех сейчас есть эти дурацкие вещи.
Bu herif birçok resimde var. Этот парень на многих фотографиях.
Salak, sorumsuz bir çocuk. Просто глупый, безответственный ребёнок.
Kalk ayağa, aşağılık herif. Пошёл в жопу, придурок.
Bu salak sizin için çalışıyor. Этот болван на вас работает.
Vespucci adında bir herif var. Есть человек по имени Веспуччи.
Bilmiyorum. Bir i * nenin beni becermesine izin verecek kadar salak olmadığımı düşünmüştür! Может, потому что не думал, что я буду трахаться с идиотом!
Nefes alışını duydum, adi herif! Я слышу твоё дыхание, скотина!
Anne, salak değilim ben. Мам, я не идиотка.
Eskiden Nico diye biriyle çalışırdı, ama o herif de bu işleri bıraktı. Обычно он работал с человеком по имени Нико, он тот уже завязал.
Hangi salak Mayıs Kraliçesi olmak ister ki? Что за дура захочет стать Королевой Мая?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ