Примеры употребления "идиотка" в русском

<>
Ее мать больна, идиотка. Annesi hasta, geri zekâlı.
"Какая же я идиотка! Ben bir aptalım! Aptal!
Мам, я не идиотка. Anne, salak değilim ben.
Какая-то идиотка медсестра заперла дверь и ушла пить кофе. Geri zekâlı bir hemşire kahve molası verip kapıyı kilitlemiş.
Она - хреновая жена, но не идиотка. Boktan bir eş olsa da, aptal değil.
Забей. Я такая идиотка, я... Boş ver, çok aptal hissediyorum.
Или ты совсем идиотка? Aptal falan mısın sen?
Я такая идиотка, Джули. Ben aptalın tekiyim, Julie.
Идиотка, это не никакая шутка! Salak, Bu bir şaka değil!
Нет, эта неопытная идиотка только выпрыгнула из подгузников, а уже оказалась в эпицентре опасности. Bu tecrübesiz salak, taytının içine bile zar zor giriyor şimdi de tehlikenin can alıcı noktasında.
Я вела себя как полная идиотка. Tam bir geri zekalı gibi davrandım.
Мы помогли ей понять, что она идиотка. Bir gerizekalı olduğunu anlaması için ona yardım ettik.
Значит, ты идиотка. Öyleyse sen bir salaksın.
Дай сюда, идиотка! Aptal geri ver şunu!
что ты толстая идиотка. Sen aptal bir şişkosun.
Ты там как идиотка. Orada aptal gibi görüneceksin.
Да подавай же суп, идиотка! Çorbayı buraya getir, seni ahmak!
Она выглядит как настоящая идиотка! Tam bir aptal gibi görünecek.
Он думает, я идиотка. Benim geri zekalı olduğumu düşünüyor.
Нет, я не идиотка, и задница у меня не плоская. Ve hayır, aptal değilim. Ve hayır, düz bir götüm yok.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!