Примеры употребления "глупы" в русском

<>
Мы были так глупы. Ne kadar da aptalmışız.
Не все проститутки глупы. Bütün fahişeler aptal değil.
Эмми, женщины глупы. Emmy, kadınlar aptaldır.
Некоторые будут молоды и глупы. Bazıları da genç ve salak.
Вы очень храбры, но очень глупы. Cesur ama aynı zamanda da çok aptalsınız.
Думаете, мы глупы? Bizi aptal mı sandınız?
Люди не настолько глупы, чтобы на это повестись. Cidden insanların bunu alacak kadar salak olduğunu mu düşünüyorsunuz?
Мы были тогда молоды и глупы. Biz o ve aptal genç vardı.
Может Вы и впрямь глупы? Yoksa o kadar aptal mısınız?
Вот именно! Люди не так глупы, в конце концов! Oldu işte, demek ki insanlar o kadar da salak değilmiş.
Эти ребята не глупы. Bu çocuklar aptal değil.
Суфражистки беззаботны и глупы. Süfrajistler pervasız ve aptallar.
Но все подростки глупы. Ama tüm gençler aptaldır.
Некоторые люди настолько глупы. Bazı insanlar çok aptal.
Вы глупы, Алекс? Sen aptal mısın Alex?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!