Примеры употребления "урод" в русском

<>
Они близнецы, урод. İkizler işte, çirkin.
"Живо на колени, урод!" "Dizlerinin üstüne çök aşağılık herif."
Понимаешь, я делаю одну маленькую вещь и этот урод выходит из себя. Yani, çok ufak birşey bile olsa, o orospu çocuğu hemen sinirlenirdi.
Спасибо за совет, урод! Bahşiş için teşekkürler, ucube!
Ты просто урод, а она очень миленькая. Sen o kadar çirkinsin ve o ne şirin.
Шери, этот урод достаёт тебя? Bu ucube seni rahatsız mı ediyor?
Тот, кто это нарисовал, просто урод. Bu yapan her kimse, aşağılık herifin teki.
Не провоцируй, урод. Beni deneme adi herif.
Телефоны отключились, или этот урод просто повесил трубку? Hatlar mı gitti yoksa bu hıyar suratıma mı kapattı?
Этот урод бросил трубку! Sersem herif suratıma kapattı.
Этот урод убил моего напарника. O serseri, ortağımı öldürdü.
Ты вечно новенький, и все думают, что ты урод. Her zaman yeni çocuksun ve herkes senin bir ucube olduğunu düşünüyor.
Какого чёрта ты здесь делаешь, урод? Aşağılık herif, ne halt ediyordun burada?
Слушайте, этот демон просто урод! Adamım, bu şeytan tam ucube.
Убери от меня свои вонючие руки, урод. Çok o lanet ellerini üzerimden, hasta herif.
Этот урод отгрохал туннель под тюрьмой. Oruspu çocuğu hapishanenin altına tünel kazmış.
Мой урод кузен Паоло Он сделал себе резиновую куклу. Çirkin kuzenim Paulo tekerlek kauçuklarından kendine şişme karı yapmıştı.
Но ты теперь будешь бояться, да, урод? Ama korkun devam edecek, değil mi, serseri?
Вот ведь урод, а? Бить человека в наручниках. Seni adi orospu, ancak kelepçeliyken vurabiliyorsun, değil mi?
Смотри, куда прешь, урод. Gittiğin yere dikkat et hıyar herif.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С Днём переводчика!
Компания PROMT поздравляет переводчиков и лингвистов с профессиональным праздником – Международным днём переводчика (International Translation Day). Переводчик – почётная профессия с длинной историей.
30.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ