Примеры употребления "Самый" в русском

<>
показать все
Самый "татарский" город Крыма - Симферополь. Найбільш "татарське" місто Криму - Сімферополь.
Рак самый любящий знак Зодиака Рак самий люблячий знак Зодіаку
Асуан - это самый сухой город планеты. Місто Асуан є самим сухим містом планети.
Тайбэй - самый большой город провинции Тайвань. Тайбей - саме велике місто провінції Тайвань.
Самый северный населённый пункт России. Є найпівнічнішим населеним пунктом Росії.
Воздух - самый подвижный компонент географической оболочки. Атмосфера - найбільша рухома частина географічної оболонки.
Самый большой город Квебека - Монреаль. Найбільше місто в Квебеку - Монреаль.
Жизнь - это самый великий дар Божий. Життя - найбільший дарунок нам від Бога.
Краков - самый посещаемый город Польши. Краків є найбільш відвідуваним містом Польщі.
Это самый опасный преступник Америки. Він був найнебезпечнішим злочинцем Британії.
Самый защищенный мессенджер - это WhatsApp. Найпопулярніший месенджер у світі - WhatsApp.
БелАЗ-75710 - самый большой самосвал с грузоподъемностью 450 тонн. БелАЗ-75710 вантажопідйомністю 450 тонн є найбільшим в світі самоскидом.
Самый продаваемый сингл: Culture Club - "Karma Chameleon" Найкращий британський сингл: Culture Club - "Karma Chameleon"
Mamba - самый из первых сайтов знакомств. MAMBA - один з перших сайтів знайомств.
Петергоф - самый удивительный дворцово-парковый ансамбль! І Петергоф - найвідоміший палацово-парковий ансамбль.
Это самый обычный гипсокартонный лист. Це найдешевший вид гіпсокартонного листа.
самый зрелищный батл - Tricks Contest; найбільш видовищний батл - Tricks Contest;
Самый мощный демон Подземного мира. Самий могутній демон Підземного світу.
Мельбурн - самый южный город-миллионер в мире. Мельбурн є самим південним містом-мільйонером в світі.
Это самый распространенный вид конверсии. Це є найпоширеніший вид конверсії.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ