Примеры употребления "Найбільше" в украинском

<>
показать все
Столиця Франкфорт, найбільше місто Луїсвілл. Столица Франкфорт, крупнейший город Луисвилл.
Найбільше побоювання викликало зростання цін. Наибольшее опасение вызывал рост цен.
Найбільше численні просторові зорові ілюзії. Наиболее многочисленны пространственные зрительные иллюзии.
"Знаєте, що найбільше мене вразило? Знаете, что меня больше всего поразило?
Найбільше місто в Квебеку - Монреаль. Самый большой город Квебека - Монреаль.
Та найбільше дошкуляли козакам переслідування православної віри. Но более всего донимали преследования православной веры.
Дерево - це найбільше релігійне почуття. Дерево - это величайшее религиозное чувство.
Війна - це найбільше зло, яке придумало людство. Это самое большое зло, которое могло придумать человечество.
Столиця - Діспур, найбільше місто - Гувахаті. Столица - Диспур, крупнейший город - Гувахати.
Найбільше Берегівщина славиться своїми винами. Больше Береговщина славится своими винами.
Найбільше впав видобуток коксівного вугілля. Наиболее упала добыча коксующегося угля.
Але найбільше Фаррух любив співати. Больше всего Фаррух любил петь.
Лондон - найбільше місто на Британських островах. Лондон является самым крупным городом Британских островов.
Найбільше мечетей - у Нью-Йорку та Каліфорнії. Более всего мечетей в Нью-Йорке и Калифорнии.
Столиця і найбільше місто - Уайтхорс. Столица и крупнейший город - Уайтхорс.
Найбільше - озеро Тоба на Суматрі. Больше - озеро Тоба на Суматре.
Раніш вони вважалися найбільше чистими. Раньше они считались наиболее чистыми.
Оцініть те, що вам найбільше подобається Оцените, что вам нравится больше всего
Абрау - найбільше прісноводе озеро Краснодарського краю. Абрау - самое крупное озеро Краснодарского края.
Найбільше родовище - Васюганське в Зах. Крупнейшее месторождение - Васюганское в Зап.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ