Примеры употребления "это замечательно" в русском

<>
Вы стали жертвой жесткого преступления, а теперь помогаете другим. И это замечательно. Sizin de başınızdan bir olay geçmiş ve şimdi de diğer insanlara yardım ediyorsunuz.
Да, спасибо, это замечательно. Sağol, bu çok iyi olur.
Это замечательно могу я обнять тебя за это? Bu harika.. Tebrik etmek için sarılabilir miyim?
Лучшая в академии, высшие баллы - это замечательно. Akademide sınıf birincisi kuruldan yüksek notlar, bu harika.
Я так делаю и делаю это замечательно. Bu yaptığım şey ve bunda oldukça iyiyim.
Думаю, это замечательно, Ноа. Bence bu takdire şayan, Noah.
Это замечательно, Грейс. Bu muhteşem, Grace.
Он выполнял обязанности лидера, и делал это замечательно. Bir lider olmanın yükünü taşıdı ve onu iyi taşıdı.
Блэр, это замечательно! Blair, bu müthiş!
Малыш, это замечательно! Hayatım, harika bu!
Это замечательно, Конор. Bu olağandışı, Conor.
О, это замечательно. Помощник тренера справляется. Harika, yardımcı koç iyi iş çıkarıyor.
Хорошо, это замечательно. Pekala, böyle iyi.
И снова, Джорджтаун - это замечательно. O zaman, yine Georgetown da sevimli.
Это замечательно, Милли. Kulağa harika geliyor Millie.
Просто потрясающее, это замечательно. Muazzam birşey, çok iyi.
Такер, это будет замечательно. Tucker, bu harika olacak.
Для нашего города это просто замечательно. Kent için çok iyi oldu bu.
Джулия, это выглядит замечательно. Julia, bu çok güzel.
Цыпленок и пельмени выглядят замечательно. Tavuk ve tatlı harika gözüküyor.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ