Примеры употребления "нужна скорая" в русском

<>
Центральная, нам нужна скорая. Merkez, ambulansa ihtiyacımız var.
Звонивший сказал, что кому-то внутри нужна скорая помощь. Arayan, evdekinin acil tıbbî müdahaleye ihtiyacı olduğunu söylemiş.
Мне срочно нужна скорая! Derhal ambulansa ihtiyacım var.
Это доктор Кейт Сикора, мне срочно нужна скорая. Ben Dr. Kate Sykora burada bir ambülansa ihtiyacımız var.
Мне нужна скорая на Шервуд Драйв. Sherwood Yolu'na bir ambulansa ihtiyacım var.
Преступник ранен, нужна скорая по этому адресу. Zanlı öldü, bu adrese bir ambulans istiyorum.
Нужна скорая прямо сейчас! Bir ambulansa ihtiyacımız var!
Нужна скорая к зданию Сената. Russell binasına bir ambulans gerekli.
Мне нужна скорая на стадионе Мальмё. Malmö Stadyumuna hemen bir ambulans gönderin.
Нужна скорая на Оаквуд Авеню,! Oakwood Sokağına acil bir ambulans istiyorum!
Алло, нужна скорая возможно перелом ребра, в Адамс Парк. Evet, Adams Park'a muhtemel kaburga kırığı için bir ambulans gerekiyor.
Здравствуйте, нам нужна скорая помощь. Merhaba. Derhal bir ambulansa ihtiyacımız var.
Мне нужна скорая на Артур Килл Роад. Arthur Kill Sokağı'nda acilen ambulansa ihtiyacımız var.
Мне нужна скорая на Пятую улицу! 'teki. sokağa bir ambulans lazım.
Тебе нужна скорая, мама. Ambulansa ihtiyacın var, anne.
Эрик, Нэлл, нужна скорая. Eric, Nell, ambulans lazım.
Тебе нужна скорая помощь. Bir ambulansa ihtiyacın var.
Нужна "скорая", Ист Супериор,. Bir ambulansa ihtiyacım var, Doğu Üstün Yolu.
Скорая, мне нужна помощь на Элмвуд парк. nolu ambulans konuşuyor, Elmwood Park'a polis istiyorum.
Ей просто нужна помощь и поддержка. Sadece yardıma ve desteğe ihtiyacı var.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ