Примеры употребления "SET" в английском

<>
показать все
To set up Weibo sharing: Чтобы настроить перепост в Weibo:
Set your course for Coruscant. Установите курс на Корускант.
Set up a result group Настройка группы результатов
Extensive set of forex tools Широкий набор торговых инструментов
Set about his work straightaway. И сразу принялся за работу.
To set your video defaults: Чтобы задать параметры загрузки видео по умолчанию, выполните следующие действия:
I set myself a goal. Я поставил себе цель.
Set up general company information. Задание общей информации о компании.
MaxClientRequestBuffer is set too low Задано слишком низкое значение MaxClientRequestBuffer
Locking the taskbar is handy to make sure it stays how you set it up. Закрепление панели задач удобно использовать, чтобы гарантировать, что она останется в указанном вами месте.
Computer, set heading 410 mark 32. Компьютер, проложить курс, направление 410, отметка 32.
No other set of laws produces so much revenue for criminals, terrorists and corrupt officials. Ни один свод законов еще не давал столько дохода для преступников, террористов и коррумпированных чиновников.
Retractable set of vampire fangs. Выдвижной комплект вампирских клыков.
A mouse set a trap for you. На тебя даже мыши ставят капканы.
You may set or read this value. Это значение можно задавать или считывать.
Tuck, you set everything up? Тук, ты все устроил?
Set up individual number sequences Настройка индивидуальных номерных серий
Set your TV connection to HDMI: Для параметра Подключение к телевизору задайте значение HDMI следующим образом.
Click Set Available Funding Sources Нажмите Set Available Funding Sources (Установить дополнительные источники финансирования)
The actual set of cells to average. Фактическое множество ячеек для вычисления среднего.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ