Примеры употребления "SET" в английском с переводом "компания"

<>
показать все
Set up general company information. Задание общей информации о компании.
Set up company-specific parameters Настройка параметров конкретной компании
The party set out for Kobe. Компания отправилась в Кобэ.
Set a company bank as inactive. Настройка банка компании как неактивного.
Set up email parameters for your company. Настройте параметры электронной почты для компании.
What if we set up a foundation? Что, если мы создадим компанию?
Set up budget planning workflows for business requirements. Настроить workflow-процессы планирования бюджета для потребностей компании.
You've got a company set up to . Вам нужно основать компанию -
What set up with Zipcar - Zipcar started in 2000. А что же по поводу Zipcar - компания Zipcar была основана в 2000 году.
He set up a highly profitable arms trading company. Он основал высокодоходную компанию по торговле оружием.
Set up an emergency wiretap with the phone company. Организовал перехват в телефонной компании.
To set up their conversions, Contoso will create three processes. Для настройки своих преобразований компания Contoso создает 3 процесса.
Technology created by innovative companies will set us all free. Технологии, создаваемые инновационными компаниями, дадут нам свободу.
Business Profiles can't be set to a Private Account. Настроить профиль компании для личного аккаунта нельзя.
(SAU) Set up company information for Zakat reporting [AX 2012] (SAU) Настройка сведений о компании для отчетности Zakat [AX 2012]
Set up a default company policy for sales order fulfillment Настройка политики компании по умолчанию для выполнения заказов на продажу
You can select which parameters to set up for your company. Имеется возможность выбора параметров, настраиваемых для конкретной компании.
Use the following procedures to set up promissory notes for your business. Используйте следующие процедуры для настройки простых векселей для вашей компании.
Our company has come a long way since it was set up. Наша компания прошла долгий путь с тех пор, как была создана.
Once in a while a telecom or avionics company will order a set. Время от времени комплект таких карт может заказать та или иная телекоммуникационная компания или фирма по производству бортового радиоэлектронного оборудования.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ