Примеры употребления "things" в английском с переводом "вещь"

<>
But put things in perspective: Но давайте рассматривать вещи в более широком аспекте:
Pack your things and leave. Собирайте вещи и уходите.
Then Taiwan did several things: В последующие годы Тайвань сделал несколько вещей:
Let's pack your things. Давайте соберем ваши вещи.
The substance of things unseen. Сущность вещей невидима.
Should I pack my things? Ну, хорошо, мне собрать вещи?
Only humans can possess things. Обладать вещами могут только люди.
Candidates rarely forget such things. Кандидаты редко забывают такие вещи.
These things aren't mine! Это не мои вещи!
We talked about many things. Мы говорили о многих вещах.
This is five dangerous things. А вот пять опасных вещей.
You can collect your things Вы можете собрать свои вещи
You can do bigger things. Можно делать и большие вещи.
C 'mon, pack your things. Ладно, собирай вещи.
Just jotting some things down. Небольшие заметки, о разных вещах.
And they do interesting things. Они делают интересные вещи.
Come on, pack your things. Иди, собирай свои вещи.
Well, you have two things. Ну, у вас есть две вещи.
Pack up your things, guys. Собирайте вещи, парни.
Confessor, I did terrible things. Исповедница, я делал ужасные вещи.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!