Примеры употребления "goes home" в английском

<>
Grady goes home with the wrong bottle, takes a few more swigs. Грейди пошел домой с не той бутылкой, сделал несколько глотков.
Takes the bread and goes home. Он берет хлеб и идет домой.
Slip on the ring, disappear, and everyone goes home. Спереть кольцо, исчезнуть, и все расходятся по домам.
Then he goes home, packs a few things and leaves. Затем он идет домой, пакует некоторые вещи и уезжает.
Why does the burro go home? Почему ослик пошел домой?
Go home, take a nap. Иди домой, вздремни.
Valera, let's go home. Валер, поехали домой.
I'm going home and filing charges. Я еду домой и пишу на вас заяву.
So we're done, we can go home - finished the origin question. Вот, собственно, мы и разобрались с вопросом о нашем происхождении и можем разойтись по домам.
This evening we'll go home. Этим вечером мы пойдём домой.
You go home, sleep tight. Ты иди домой, спи крепко.
Let's go home, Cobber. Поехали домой, дружище.
You're going home to sing Christmas carols. Юни едет домой петь рождественские гимны.
What time will you go home today? Во сколько ты сегодня пойдешь домой?
Work the shift, go home. Отрабатывай смену, иди домой.
You're going home with Spartacus? Ты поедешь домой со Спартаком?
It is not safe for me to go home. Для меня небезопасно ехать домой.
We could go home and clean it. Мы можем пойти домой и отчистить это.
Going home to your mummy? Идёшь домой к мамочке?
Ooh you're going home with Spartacus? Ты поедешь домой со Спартаком?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!