Примеры употребления "Крупнейшее" в русском

<>
показать все
Крупнейшее игорное мероприятие Украины возвращается! Найбільший гральний захід України повертається!
Крупнейшее профсоюзное объединение - Канадский рабочий конгресс. Найбільшим профспілковим об'єднанням є Канадський робітничий конгрес.
Крупнейшее офисное здание в мире. Найбільша офісна будівля у світі.
Крупнейшее месторождение - Васюганское в Зап. Найбільше родовище - Васюганське в Зах.
Это крупнейшее развлекательное мероприятие в городе. Це найбільша розважальна подія у місті.
Крупнейшее озеро: озеро Нойзидлер (нем. Найбільше озеро: озеро Нойзідлер (нім.
В этом году крупнейшее спортивно-благотворительное мер... Цього року найбільша спортивно-благодійна акція країни...
Крупнейшее озеро Земли - Каспийское море. Найбільше озеро Землі - Каспійське море.
Крупнейшее отраслевое событие для профессионалов ивент-рынка. Найбільша галузева подія для експертів івент-ринку.
Крупнейшее озеро - Дикое (площадь 69 га). Найбільше озеро - Дике (площа 69 га).
0:6 - крупнейшее поражение "клетчатых" в истории. 0:6 - найбільша поразка "картатих" в історії.
Крупнейшее национальное село на Чукотском полуострове. Найбільше національне село на Чукотському півострові.
Это крупнейшее собрание документов в Espacenet. Це найбільше зібрання документів в Espacenet.
TABASCO - крупнейшее независимое креативное агентство Украины. TABASCO - найбільше незалежне креативне агентство України.
АКХЗ - крупнейшее в Европе коксохимическое предприятие. АКХЗ - найбільше в Європі коксохімічне підприємство.
Подтопление - крупнейшее за последние 120 лет. Підтоплення - найбільше за останні 120 років.
Lappajarvi) - крупнейшее кратерное озеро в Финляндии. Lappajärvi) - найбільше кратерне озеро в Фінляндії.
Крупнейшее химическое предприятие Украины и Европы. Найбільше хімічне підприємство України і Європи.
Крупнейшее в Европе высокотехнологическое коксохимическое предприятие. Найбільше в Європі високотехнологічне коксохімічне підприємство.
Плоды крупные (160 г), грушевидные. Плоди великі (160 г), грушоподібні.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ