Примеры употребления "idrar testine" в турецком

<>
Toby'nin idrar testine ek olarak, kendisine bir de saç ve kan testi yapılacak. Помимо анализа мочи Тоби, Я хотел бы проверить его кровь и его волосы.
Benim tercihim idrar tahlili. Я предпочитаю анализ мочи.
Vince, bir çok aktörden uyuşturucu testine girmelerini istiyoruz. Винс, мы многих актёров просим пройти этот тест.
Ancak idrar tutamama ve iktidarsızlık gibi sonuçları var. Ее результатом будет вероятность недержания мочи и импотенция.
Ateşleme testine hazır olun. Приготовьтесь к огневому тесту.
Kan, tükürük, idrar, hepsi. Развернутый анализ крови, мокроты, мочи.
Sizi yalan testine almak için hazırım. Я готов проверить вас на полиграфе.
Dugan, bu şişede idrar var! Дуган, в этой бутылке моча!
Babam kanıtlamak için yalan testine girdi. Папа проходил проверку на детекторе лжи.
Böylece idrar yoluyla düşebilir. Они выйдут с мочой.
Daha bu yiI bir zeka testine girdim. Я уже проходил в этом году тест Ю.
Neden idrar çıkışı olmuyor? Почему совсем нет мочи?
Önce seni bir görüş testine sokmalıyım. Сначала мы проведём поиск твоих видений.
Beyin aktivitelerini izlemeye alıp her iki saate bir kan ve idrar testi yapın. Yapamam! Следите за мозговой активностью, сделайте анализ мочи и берите пробы крови каждые часа.
Uyuşturucu testine saatten az bir zaman kaldı! До теста на наркотики осталось меньше суток!
Hepinizden idrar tahlili alınacaktır! Все сдадут анализ мочи!
Babalık testine bir çatal gönderdim. Я сделала тест на отцовство.
Böbrekler idrar kesesine, idrar kesesi de idrar yoluna bağlıdır. Почки сообщаются с мочевым пузырём, который сообщается с мочеточником.
Stüdyo uyuşturucu testine girmeni istiyor. Нужно пройти тест на наркотики.
Yeni bir idrar örneğine ihtiyacım var. Мне понадобится еще один образец мочи.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ