Примеры употребления "harika görünüyor" в турецком

<>
Harika görünüyor, Millie. Выглядит здорово, Милли.
Bu küpeler sende harika görünüyor. Тебе очень идут эти серёжки.
Ev komple harika görünüyor. Вся квартира выглядит здорово.
Evet, tekne harika görünüyor. Да, лодка выглядит отлично.
Wow, bu kemer harika görünüyor. Ой, этот пояс просто улёт.
Castle, site harika görünüyor. Касл, сайт выглядит потрясающе.
İtiraf etmeliyim, harika görünüyor. Должен признать, выглядит обалденно.
Yeni mekân harika görünüyor. Новое место отлично выглядит.
Aman Tanrım! Laurie, popon bu kot pantolonun içinde harika görünüyor. Ничего себе, Лори, твоя задница выглядит классно в этих джинсах.
Alison, çardağın harika görünüyor. Элисон, какой замечательный стенд.
Ivy harika görünüyor, değil mi? Айви здесь выглядит потрясающе, правда?
Dede harika görünüyor. Değil mi ama! Мамуль, а дедушка хорошо выглядит.
Tom harika görünüyor. Фома ужасно выглядит.
Harika, her şeyi getirmişsin gibi görünüyor. Здорово, похоже, ты всё притащила.
Bok gibi görünüyor, fakat harika gidiyor. Выглядит дерьмово, но на дороге великолепен.
Diğer tüm harika özelliklere rağmen, ya da belki onlar yüzünden, Afganlar hep gecikirler. Несмотря на многие прекрасные качества, а, может, и благодаря им, афганцы никогда никуда не приходят вовремя.
Rana Tharular - Gümüş beyazı, parlak renkli elbise ve siyah eşarpların üzerinde çarpıcı biçimde güzel görünüyor. Рана тхару - белое серебро выглядит поразительно красиво на красочном платье и черных накидках.
Ama sen harika kelimeyi buldun Scott. Но ты нашёл очень подходящее слово.
Üzgünüm, ama her şey dağılıyormuş gibi görünüyor. Мне жаль, но кажется, всё распадается.
Böyle harika bir annen olduğu için çok şanslısın. Тебе повезло, у тебя такая прекрасная мама.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ