Примеры употребления "bahsetmedi" в турецком

<>
Tekne hakkında bir şeyden bahsetmedi. Яхту не упомянули ни разу.
Bay Delfino, müvekkilimin herhangi bir katılımından bahsetmedi. Мистер Дельфино не упоминал о причастности моей клиентки.
Jacob sana bundan bahsetmedi mi? Разве Джейкоб ничего не рассказывал?
Sherman, benden bahsetmedi mi, size? Шерман вам не сказал? - Нет.
Louis bahsetmedi mi? -Hayır. Он не рассказывал, Луи?
Hayır, bana bundan hiç bahsetmedi. Нет, она мне не говорила.
Fred sana bahsetmedi demek. Фрэд тебе не сказал.
Başkan bu konuda hiçbir şeyden bahsetmedi. Президент ничего не говорил об этом.
Sana hiç bahsetmedi mi? Он вам не рассказывал?
Quagmire böyle bir şeyden hiç bahsetmedi. Куагмир никогда об этом не говорил.
Hiç böyle şeylerden bahsetmedi. Он ничего не упоминал.
Bundan hiç bahsetmedi ancak bunu hissedebiliyorum. Она не говорит, но чувствую...
Size hala bahsetmedi değil mi? Она ещё не сказала вам?
Neden bize kimse bundan bahsetmedi? Почему никто этого не упоминал.
Buna rağmen programın yapımcısı bundan hiç bahsetmedi. Однако продюсер ничего об этом не сказал.
Colby ne aradığından çok bahsetmedi dürüst olmak gerekirse. Если честно, Колби мне не много рассказал.
Hayır, bundan hiç bahsetmedi. Нет, ничего не говорил.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!