Примеры употребления "bahis oynamak" в турецком

<>
Bu geceki maça bahis oynamak istiyorum. Хочу сделать ставку на сегодняшний бой.
Spor müsabakaları üzerine bahis oynamak suç mu? Делать ставки на спортивных соревнованиях тоже преступление?
Neye bahis oynamak istiyorsun? На что хочешь поставить?
Aşağıda ise Daniels'in çekmiş olduğu Filipinlilerin basketbol oynamak için azim ve yaratıcılığını yansıtan fotoğraflar bulunmakta: Между тем, ниже приведены некоторые фотографии Дэниелса, которые отражают упорство и креативность филиппинцев, жаждущих играть в баскетбол.
Aklınızda bulunsun, odaya bir kez girdiniz mi bahis limiti yoktur. Имейте в виду, что в том зале ставки не ограничены.
Will Smith'in ailesi sizin ailenizi oynamak istiyor. Семья Уилла Смита хочет играть вашу семью.
Gezegende kimse AA'lara karşı bahis koymuyor. Никто не будет ставить против АА.
Boris Spassky ile oynamak. играть с Борисом Спасским.
Sanırım bahis belli oldu. Вот тебе и пари.
Ama içki istiyorsan, oynamak zorundasın. Если хочешь выпить, придётся сыграть.
Tamam, bahis diyelim. Хорошо, пусть пари.
Peki, bu şekilde oynamak istiyorsan, öyle olsun. Хорошо, раз ты хочешь играть так, отлично.
Bir futbol maçına bahis yaptı. Удачно поставил на футбольный матч.
Bir şeyler oynamak ister misin? Хочешь, поиграем во что-нибудь?
Sanırım bahis oranı -1'di. Помнится, ставки были к.
Bir şey diyeyim mi oynamak eğlenceli olabilir. Знаешь что? Игра может быть интересной.
Bayım, bu bahis kumarhane imitinin üzerinde. Сэр? Эта ставка превышает наш лимит.
Hayır, bu masada oynamak istiyorum. Я хочу играть за этим столом.
Son bahis ne kadardı? Какая была последняя ставка?
Bunu çocuklarla oynamak gibi düşün. как об игре с детьми.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ