Примеры употребления "позитивным" в русском

<>
показать все
Такой курс шах назвал "позитивным национализмом". Такий курс шах назвав "позитивним націоналізмом".
Позитивным я считаю унификацию налоговой системы. Позитивним ми вважаємо уніфікацію податкової системи.
Работа с позитивным мышлением и эмоциями Робота з позитивним мисленням і емоціями
Мы сделаем его: ярким, позитивным, креативным Ми зробимо його: яскравим, позитивним, креативним
Надеюсь, его странное бормотание было позитивным Сподіваюся, його дивне бурмотіння було позитивним
Внешнеторговое сальдо также было позитивным - $ 3,356 млрд. Зовнішньоторговельне сальдо було позитивним - $ 3,356 млрд.
Прогноз по долгосрочным рейтингам: "Позитивный" Прогноз по довгострокових рейтингах - "Позитивний"
Квартира светлая, просторная и позитивная. Квартира світла, простора і позитивна.
Позитивные эмоции и немного грустно. Позитивні емоції і трішки сумно.
• Более позитивная атмосфера в классе. • Створення позитивної атмосфери в класі.
Позитивно думающие индивиды сторонятся сплетен. Позитивно думаючі індивіди цураються пліток.
Роман получил довольно позитивную критику. Роман отримав досить позитивну критику.
стрессоустойчивость, позитивное восприятие окружающего мира; стресостійкість, позитивне сприйняття навколишнього світу;
создание позитивного настроя для обучения; створення позитивного настрою для навчання;
А союз между нами был позитивен. А союз між нами був позитивним.
семь позитивных и вечных доблестей. сім позитивних і вічних доблестей.
Танцуйте, веселитесь, наслаждайтесь позитивными эмоциями! Танцюйте, веселіться, насолоджуйтеся позитивними емоціями!
Некоторые лица на негативе выглядят позитивнее. Деякі люди на негативі виглядають позитивніше.
Агентство считает это позитивной характеристикой. Агентство вважає це позитивною характеристикою.
Заканчивайте письмо на позитивной ноте. Закінчуйте лист на позитивній ноті.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ