Примеры употребления "интересна" в русском

<>
показать все
История колледжа богата и интересна. Історія університету багата і цікава.
Реймс интересна для туристов как историческая ценность. Місто Реймс цікавий туристам як історична цінність.
Как интересна и насыщенна жизнь студента. Цікавим і насиченим є студентське життя.
Традиционно программа Конгресса очень насыщенна и интересна. Традиційно програма конференції була насиченою та цікавою.
Какая рубрика журнала Вам наиболее интересна? Який розділ журналу вас цікавить найбільше?
Наиболее интересна растительность на средиземноморском побережье. Найбільш своєрідною є рослинність середземноморського узбережжя.
Эта информация была интересна и полезна школьным библиотекарям. Цікавими і корисними були заняття для шкільних бібліотекарів.
Достаточно интересна и национальная кухня Японии. Дуже цікавою є національна японська кухня.
Программа праздника как всегда интересна и разнообразна. Програма тижня завжди дуже цікава та різноманітна.
Интересна история этого княжеского рода. Цікава історія цього князівського роду.
Программа праздничных мероприятий всегда обширна и интересна. Програма свята завжди є обширною і цікавою.
Чем же интересна эта груша? Чим же цікава ця груша?
История лечения шизофрении сном интересна. Історія лікування шизофренії сном цікава.
Интересна история создания "Киевского вальса". Цікава історія виникнення "Київського вальсу".
Композиция гоголевской пьесы "Ревизор" интересна. Композиція гоголівської п'єси "Ревізор" цікава.
Будет интересна Отправителю / Получателю / Плательщику. Буде цікава Відправнику / Одержувачу / Платнику.
Интересна история изобретения интегральной схемы. Цікава історія винаходу інтегральної схеми.
Японским инвесторам интересна трудоемкая отрасль. Японським інвесторам цікава трудомістка галузь.
Интересна и личная судьба Тютчева. Цікава й особиста доля Тютчева.
Весьма интересна топонимика этой улицы. Дуже цікава топоніміка цієї вулиці.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ