Примеры употребления "возрастах" в русском

<>
показать все
Уровни смертности различны в разных возрастах. Рівні смертності різні в різних віках.
В каком возрасте наступила менопауза? У якому віці настає менопауза?
преобладающий возраст - 16-32 года переважний вік - 16-32 роки
На детей какого возраста ориентируемся? На дітей якого віку орієнтуємося?
Храп может увеличивается с возрастом. Хропіння може збільшуватися з віком.
Психологическое консультирование людей разных возрастов. Психологічне консультування людей різного віку.
Концертировал с 14-летнего возраста. Концертував із 14-ти років.
Английский язык курсы для всех возрастов! Курси англійської мови для будь-якого віку!
Эд поддается лечению на всех возрастов. Ед піддається лікуванню на всіх віків.
Обслуживает читателей возрастом до 15 лет. Обслуговуються читачі віком від 15 років.
В юношеском возрасте увлекалась театром. В юнацькому віці захоплювалася театром.
Подростковый возраст принято называть трудным. Підлітковий вік ще називають критичним.
на разных стадиях подросткового возраста. на різних стадіях підліткового віку.
Обучение не ограничивается школьным возрастом. Навчання не обмежується шкільним віком.
С детьми всех возрастов, считая З дітьми різного віку, вважаючи
Начал заниматься гандболом в семнадцатилетнем возрасте. Почав займатися гандболом у 17 років.
Они также подходят для всех возрастов. Вони також підходить для будь-якого віку.
Игрок юношеских сборных Дании различных возрастов. Гравець юнацьких збірних Данії різних віків.
Менструация в очень раннем возрасте; Менструація в дуже ранньому віці;
Его возраст перешагнул тысячелетний рубеж. Його вік переступив тисячолітній рубіж.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ