Примеры употребления "change" в английском с переводом "изменяться"

<>
показать все
Add and change picture effects Добавление и изменение эффектов для рисунков
Change how you pay online Изменение способа оплаты подписки через Интернет
Change your Sold-To address Изменение адреса покупателя
Change the case of text Изменение регистра текста
Climate Change at Ground Zero Изменение климата на нулевой отметке
Change which alias is primary Изменение основного псевдонима
Asians constantly adapt and change. Жители Азии постоянно приспосабливаются и изменяются.
Islam, Faith, and Climate Change Ислам, вера и изменение климата
Vendor status change request workflow Workflow-процесс запроса на изменение статуса поставщика
Change the spaces between text Изменение интервалов в тексте
Look for that to change. Но подождите – эта ситуация может измениться.
Change Chrome languages & translate webpages Перевод веб-страниц и изменение языковых настроек Chrome
Breaking change: Get Started button. Важное изменение: кнопка «Начать».
Change settings for ripping music Изменение параметров копирования музыки
Add, change, or delete data. Добавление, изменение или удаление данных.
The Grassroots of Climate Change Массовая поддержка в борьбе с Климатическими Изменениями
This change is long overdue. Подобное изменение следовало сделать уже давно.
Change volume with voice by. Изменение громкости по голосовой команде.
Change the distribution group properties изменение свойств группы рассылки;
Change the default search engine Изменение поисковой системы по умолчанию
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ