Примеры употребления "PAID" в английском с переводом "платить"

<>
показать все
He paid me in cash. Он платил мне наличными.
He always paid in cash. Он всегда платил наличными.
He might have paid cash. Он мог платить наличными.
No, sir, she paid cash. Нет, сэр, она платила наличными.
Paid for his cushy life. Платил за его лёгкую жизнь.
Fella paid cash, I think. Мужик платил наличными, кажется.
Plus, they-they paid cash. А еще они платили наличными.
Like I said, he paid cash. Я же сказал, он платил наличными.
Always paid for everything with cash. Всегда за все платил наличными.
Apparently, Faraday paid cash every month. По всей видимости, Фарадей ежемесячно платил наличными.
He never paid the agreed fee. Он никогда не платил по договорённости.
Jinn paid you for those guns. Джинн платил вам за то оружие.
Kelly paid her rent in cash. Келли платила за аренду наличными.
They paid cash, like you said. Они платили наличными, как ты и сказала.
And being paid cash in hand? А то, что он платил наличными?
Anyway, I get paid Hard cash. По крайней мере, мне платят наличными.
He is paid by the week. Ему платят понедельно.
Ricky here says they always paid cash. Рики говорит, что они всегда платили наличными.
Are financial sector workers paid too much? Сотрудникам компаний финансового сектора платят слишком много?
Rental, paid in cash, returned on time. Арендованный, платили наличными, вернули вовремя.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ