Примеры употребления "PAID" в английском с переводом "заплатить"

<>
показать все
And you paid sticker price? И заплатили сколько было на ценнике?
He dully paid for it. Он тупо заплатил за это.
I paid about 50 bucks. Я заплатил около 50 долларов.
He even paid his bill. Теперь он за все заплатит, черт побери.
I already paid the valet. Я все равно уже заплатила парковщику.
I paid about 50 dollars. Я заплатил около 50 долларов.
I paid him four dollars. Я заплатил ему четыре доллара.
She paid the fine for me. Она заплатила за меня штраф.
the costumer paid US$1.99 покупатель заплатил 1,99 долл. США
I paid Sol Quint to report. Я заплатил Солу Квинту за отчет.
Tom still hasn't paid me. Том до сих пор не заплатил мне.
The muzhik has paid 25 pieces. Мужик заплатил 25 штук.
I paid $200 for this bag. Я заплатила 200$ за эту сумочку.
Guess nobody paid the water bill. Никто не заплатил за воду.
I already paid your final bill. Я уже заплатила свой окончательный счет.
'Cause this gangsta needs to get paid! Потому, что этой ворюге надо заплатить!
Those watermen paid me to take it. Водоснабженцы заплатили мне, чтобы я украл её.
One of your men has paid allready. Один из ваших людей уже заплатил.
The guy never even paid his bill. Он даже за лечение ни разу не заплатил.
That's what the fat man paid. Столько заплатил толстяк.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ