Примеры употребления "Friends" в английском с переводом "друг"

<>
Are these perverts your friends? Все эти извращенцы - твои друзья?
I have two foreign friends. У меня два друга-иностранца.
They are my old friends. Они мои старые друзья.
Spongebob and Patrick are friends. Губка Боб и Патрик — друзья.
Add friends on Xbox One Добавление друзей на Xbox One
Mike and Ken are friends. Майк и Кен друзья.
I want to remain friends Я хочу остаться друзьями
Nope, friends are for babies. Не-а, друзья - это для сосунков.
Brian and Jinx are friends. Брайан и Джинкс - друзья.
My friends call me Phlegm. Друзья зовут меня Флегм.
My friends call me Ken. Друзья зовут меня Кен.
Friends With Benefits Never Works. Друзья не должны заниматься этим.
Not so fast, my friends. Друзья мои, у вас фальшиво получается.
We'll always be friends. Мы всегда будем друзьями.
My friends call me Teo. Друзья зовут меня Тео.
My friends call me Gyp. Друзья называют меня Джип.
He's got no friends. Друзей нет.
No friends, dead end job. Ни друзей, ни перспектив на работе.
Good morning, friends and enemies. С добрым утром, друзья и недруги.
The candy man, my friends. Дилер, друзья мои.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!