Примеры употребления "that" в английском

<>
Переводы: все5329 que2758 ese991 eso390 aquel127 другие переводы1063
показать все
That was the last straw Esto era la gota que desbordó el vaso
May I eat that cake? ¿Puedo comerme ese pastel?
Don't talk about that. No hables sobre eso.
Something terrifying happened that day. Aquel día sucedió algo espeluznante.
Not that I know of. No que yo sepa.
That incident harmed his reputation. Ese incidente dañó su reputación.
I won't forget that. No olvidaré eso.
This one or that one? ¿Éste o aquel?
A rhyme that encourages me. Una rima que me anima.
We had fun that night! ¡Esa noche nos divertimos!
I didn't want that. Yo no quería eso.
That boy doesn't eat. Aquel niño no come.
She knows that you know. Ella sabe que tú sabes.
That boy is speaking English. Ese chico está hablando inglés.
Why did you do that? ¿Por qué hiciste eso?
What's that tall building? ¿Qué es aquel alto edificio?
I hope that John comes. Espero que John venga.
That was a close shave. Ese estuvo cerca.
That cost him his job. Eso le costó su trabajo.
Do you have that bottle? ¿Tienes aquella botella?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ