Перевод "запросы" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "запросы"

запрос м.р. существительное Склонение

мн. запросы

request [rɪˈkwest]

Я отклоняю запрос о залоге.

I am denying the request for bail.

query [ˈkwɪərɪ]

Добавление веб-части "Запрос контента"

Adding a content query web part

inquiry [ɪnˈkwaɪərɪ]

В форме Запрос щелкните ОК.

Click OK in the Inquiry form.

enquiry [ɪnˈkwaɪərɪ]

Большое спасибо за Ваш запрос.

Thank you for your enquiry.

prompt [prɔmpt]

При его выборе появится запрос на подтверждение.

When you choose this option, there is a prompt to continue.

requesting

Кнопка «Вход» и запрос разрешений

question [ˈkwestʃən]

Для получения дополнительных сведений см. раздел Зависимый запрос (форма).

For more information, see Conditional question (form).

querying

Если выполнить запрос к invitable_friends для определенного пользователя, Facebook выдаст рейтинг друзей игрока, которые еще не установили игру.

By querying the invitable_friends for a given user, Facebook will return a ranked list of the player's friends who have not yet played the game.

calling [ˈkɔ:lɪŋ]

Частота утечек увеличивается с количеством запросов SQL, изданных вызываемым приложением.

The rate of the leak increases with the number of SQL queries issued by the calling app.

prompting [ˈprɔmptɪŋ]

Указан redirect_uri при попытках входа в эл. почту, чтобы люди видели кнопку с запросом открыть приложение после подтверждения.

Specify redirect_uri on email login attempts so people see a button prompting them to open the app after confirming

applying for

другие переводы 8

свернуть

Словосочетания с "запросы" (26)

отправлять запросы - send requests
ответ на запросы - reply to the requests
обрабатывать запросы - process requests
направлять запросы - send inquiries
подавать запросы - send requests
отклонять запросы - deny the requests
рассматривать запросы - review requests
игнорировать запросы - ignore inquiries
выдавать запросы - submit inquiries
делать запросы - make requests

Контексты с "запросы"

Все мои сетевые запросы заблокированы. All my network requests are being blocked.

19 ЗАПРОСЫ, ЖАЛОБЫ ИЛИ СПОРЫ 19 QUERIES, COMPLAINTS OR DISPUTES

Щелкните Розница > Запросы > Подарочные сертификаты. Click Retail > Inquiries > Gift cards.

Сначала запросы обрабатываются отделом поддержки клиентов в течение 72 часов. Enquiries shall be handled, in the first instance, by the customer support department within a 72hrs time limit.

Если не отобразятся другие запросы, все готово. You're done unless you see more prompts.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам