Перевод "del" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "del"

di предлог

Il professor Tobias venne dal Sudafrica per parlare all'University College di Londra.

Профессор Тобиас из ЮАР выступал в University College в Лондоне.

из (origine)

La maggior parte di voi.

Большинство из вас.

Mi volevi parlare di libertà?

Ты хотел мне рассказать о свободе?

от (causa)

È morto di cancro l'anno scorso.

Он умер от рака в прошлом году.

во (soggetto)

Si tratta solo di lamentele?

Виноваты ли во всем обиды и недовольство?

об

Perchè faccio domande di arte.

Вот почему я задаю вопросы об искусстве.

обо

Ma prima vi parlerò di me.

Но сначала обо мне.

изо

Questo è uno dei peggiori incubi che abbiamo vissuto.

И это был наихудший кошмар изо всех, которые мы видели.

ото

другие переводы 6

свернуть

Словосочетания с "del" (308)

Corea del Sud - Южная Корея
del resto - впрочем
Corea del Nord - Северная Корея
fare del bene - делать добро
Irlanda del Nord - Северная Ирландия
Carolina del Nord - Северная Каролина
buono del tesoro - казначейский вексель
Carolina del Sud - Южная Каролина
guerra del Vietnam - война во Вьетнаме
Città del Capo - Кейптаун

Контексты с "del"

Chi avrebbe immaginato che la Germania sarebbe stata oggi sia unita che democratica, se l'aveste osservata dalla prospettiva della Oxford del 1943? Какой специалист мог подумать, что Германия станет в наши дни и объединенной, и демократической, если исходить из информации, имевшейся в Оксфорде в 1943-м году?

Questa è Melody Myers, del Tennessee. Это Мелани Майерс из Теннесси.

Non stiamo parlando del Connecticut. Мы не говорим о Коннектикуте.

Ti ringrazio dal profondo del mio cuore. Я тебя благодарю от всего сердца.

E come era tipico del mirino di Norden, la bomba mancò il bersaglio di circa 250 m. И, типично для бомбового прицела Норден, бомба отклонилась от цели на 800 футов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам