Примеры употребления "складна" в украинском

<>
Ця, друга, була страшенно складна. Эта, вторая, была ужасно сложная.
FM-270 складна церква сидіння FM-270 складная церковь сиденья
Творчість Д. складна й суперечлива. Творчество Г. сложно и противоречиво.
Перед журі постала складна задача - обрати найкращого. Перед жюри встала непростая задача - определить лучшего.
Англійська - проста, але дуже складна мова. Английский - простой, но очень трудный язык.
Дорога місцями дуже вузька і складна. Дорога местами очень узкая и тяжёлая.
Модель інкубатору складна для сприйняття. Модель инкубатора сложна для восприятия.
Складна намет бельведер москітна сітка Складная палатка бельведер москитная сетка
Взаємодія організмів в екосистемі надзвичайно складна. Взаимодействие организмов в экосистеме чрезвычайно сложно.
Етика міжособистісної взаємодії винятково складна. Этика межличностного взаимодействия исключительно сложна.
Складна двері-гармошка: цікаво і незвично Складная дверь-гармошка: интересно и необычно
складна серверна бізнес-логіка проекту; сложная серверная бизнес-логика проекта;
Зберігання Кошики Кухня Сито складна Si... Хранение Корзинки Кухня Сито складная Si...
Вона надзвичайно складна і неоднозначна. Она чрезвычайно сложна и неоднозначна.
Ручка бар / шток: Алюмінієвий сплав Складна Ручка бар / шток: Алюминиевый сплав Складная
базовий змія гра, але складна!... основной змея игра, но сложная!...
Четверте складна ліжко в каюті екіпажу Четвертая складная кровать в каюте экипажа
Угорська мова унікальна та складна. Венгерский язык- уникальный и сложный.
В місті складна екологічна ситуація. В городе сложное экологическое состояние.
Це складна, але досяжна ціль. Это сложная, но достижимая цель.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!