Примеры употребления "yazım hatası" в турецком

<>
Sadece bir yazım hatası. Это всего одна опечатка.
O yazım hatası değil miydi? Это была не ошибка Т9?
Küçük bir yazım hatası olmalı. Должно быть, это опечатка.
Karl hem yazım hem de dil bilgisinden geçmiş. Карл успешно сдал и правописание, и грамматику.
Bir giriş hatası için bana yardım ediyordu. Он просто помогал мне устранить ошибку ввода.
Yazım denetimi yapmak istemiyor musun? На ошибки проверить не желаешь?
"Kimin hatası bu?" "Чья это вина?"
Evet, bu benim yazım. Да, это мой почерк.
Bu, annelerinin hatası! Это вина их матерей!
Bu benim el yazım değil. Но это не мой почерк.
O zaman Paul'un hatası olduğundan emin misiniz? Вы уверены, что это вина Пола?
Bu benim ilk yazım. Я здесь первое лето.
Bu kimsenin hatası değil! Здесь нет ничьей вины!
Her kelimesini içtenlikle yazım. Каждый мой слог обдуман.
Ne yani onun hatası mıydı? Значит, это она виновата?
Yazım pek iyi değildir. У меня неважный почерк.
Evet, sürücü hatası var gibi gözüküyor. yani Peder Paul'ün hatası. Да, похоже это была ошибка водителя со стороны отца Пола.
Peter, yazım sürecine dahil olmayı çok sever. "Питер любит быть вовлеченным в процесс".
Toby'nin hatası yüzünden ağır darbe aldı. Он сильно пострадал от ошибки Тоби.
- El yazım rezalet. У меня ужасный почерк.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ