Примеры употребления "test etmek" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Teorini test etmek istiyorsun. Ты хочешь это проверить?

Hırsını test etmek için, Yirmili Acı çubuğuna göğüs germelisin. Для проверки характера, ты пройдешь ритуал двадцати болевых пик.

Becerilerini test etmek için. Чтобы проверить свои навыки.

Buraya gelişimin tek sebebi yeni silahımı test etmek. Я пришёл лишь для полевых испытаний нового оружия.

Test etmek istediğim ilk kutu Londra'da. Первый ящик будет протестирован в Лондоне.

Bu telefonu kurdum ve test etmek istedim. Я установил телефон и хотел проверить его.

Aşıyı test etmek için hayvanlara ihtiyacı olurdu. Для проведения испытаний ей бы понадобились животные...

Amiloidozu test etmek için böbrek biyopsisi yapacağız. Сделаем биопсию почки, проверим на амилоидоз.

Üzerinde test etmek istiyoruz. Хотим прямо сейчас испытать.

Amaç insan kalbinin sınırlarını test etmek. А в испытании пределов человеческого сердца.

Farklı bir baskı makinesi bulup Fife'ın tasarımını değişiklikle ve değişiklik olmadan test etmek gerek. Мне нужен будет найти другой принтер и проверить разработку Файфа с изменениями и без.

Yani Shirley'in beynini test etmek mi istiyorsunuz? Значит, вы хотите исследовать мозг Ширли?

Sanki teorini test etmek ister gibiydin. Как будто хотел проверить свою теорию.

Silahı test etmek için bekliyorlar. Они сохранили пистолет. Для тестов.

Eğer siz de onun DNA'sını test etmek istiyorsanız, onu suçlayın. И если вы хотите сделать анализ ДНК, предъявите ему обвинение.

Yapabileceğim tek şey birinin zamanı yitirip yitirmediğini test etmek. Я могу только узнать, утратил ли кто-то время.

Onurunu test etmek için yeter de artar. Этого хватит, чтобы проверить твою честь.

Umarım öyle değildir çünkü becerilerini test etmek niyetindeyim. Надеюсь, что нет. Я хочу их проверить.

Sen de onu test etmek yerine japon balığı mı alacaksın? И вместо тестирования ты что, собираешься купить золотую рыбку?

Havaalanı güvenliğini test etmek için mi? Проверяли надёжность охраны? - Что?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ