Примеры употребления "sorum var" в турецком

<>
O günle ilgili olarak bir kaç sorum var. У меня есть пара вопросов насчет того дня.
Size soracak tek bir sorum var, başka yok. У меня есть один вопрос, и ничего больше.
Nora Durst için bir sorum var. У меня вопрос к Норе Дёрст.
Aslında, birkaç sorum var. Вообще-то у меня есть вопросы.
Öncelikle birkaç sorum var. Пара вопросов для начала.
Ayrıca bir sürü sorum var. У меня тоже есть вопросы.
Jim ve Pam için bir sorum var. У меня вопрос для Джима и Пэм.
Memur Hale, size tek bir sorum var. Офицер Хэйл, у меня только один вопрос.
Benim tertip eksikliğimden ötürü sadece tek bir sorum var. Так как я недостаточно чистый, только один вопрос.
Sana son bir sorum var. Я задам тебе последний вопрос.
Afedersiniz. Benim de bir sorum var. Извините, у меня есть вопрос.
Benim bir sorum var, sen niye buradasın? У меня есть вопрос. Что ты здесь делаешь?
Bir sürü sorum var, ama hiçbiri kıymık hakkında değil. У меня есть много вопросов, только не о занозе.
Benim iki şıklı bir sorum var. Так, у меня два вопроса?
Bir sorum var sana. Позвольте тогда спросить вас.
Pek çok soruyu cevaplamış ama benim soracak daha fazla sorum var. У него было много ответов. Но у меня еще столько вопросов.
Size soracak bir sürü sorum var. У меня к вам столько вопросов.
Önce, bir sorum var. Сперва у меня есть вопрос.
Bu geceki açılışla ilgili bir sorum var. У меня вопрос о твоем сегодняшнем открытии.
O zaman Randy'i kovmayacaksan, Leo'yu da kovmayacaksan, sana bir sorum var. Если ты не собираешься увольнять ни Рэнди ни Лео, у меня вопрос.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ