Примеры употребления "pastalar yapıyorlar" в турецком

<>
Acayip vahşi pastalar yapıyorlar. Они делают безумные торты.
Burada güzel şarap yapıyorlar. Так же всегда делают?
Bu pastalar çok önemli müşteriler için. Эти пироги для очень важных клиентов.
Bunu çok sık yapıyorlar. Они часто это делают.
Pastalar, kekler, çörekler... Пирожки, кексы и пирожные.
Onu nerede yapıyorlar ki? Где они это делают?
Pastalar ve yerleşim kartları mı? тортики, и маленькие карточки?
Peki şimdi ne yapıyorlar? Что они теперь делают?
Ne yapıyorlar ki yani? Чем они там занимаются?
Hayır, hayır, kan analizi yapıyorlar. Нет, нет. Они делали анализы крови.
Birçok televizyon şovu ve film yapıyorlar. Они делают множество телесериалов и фильмов.
Bunu neden yapıyorlar, biliyor musun? Знаешь, почему они сделали это?
Bunu her ay yapıyorlar mı? Они делают это каждый месяц?
Evet. - Orada ne yapıyorlar? А что они делают во Вьетнаме?
Bu işi nasıl yapıyorlar baksana. Смотри как они это делают.
Brad Pitt ve Angelina Jolie bunu her hafta yapıyorlar. Бред Питт и Анжелина Джоли делают так каждую неделю.
Bana haksızlık yapıyorlar, buna tahammül edemem. Мне строят козни. Я от них устал.
Bir çeşit değişim yapıyorlar. Они проводят какую-то сделку.
Öyle güzel şeyler yapıyorlar ki. Они делают такие красивые вещи.
Oh, şimdi ne yapıyorlar? Что это они теперь делают?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!