Примеры употребления "getir" в турецком

<>
показать все
Bana ıstakoz getir ve et suyunun altını kapat. Принеси мне омара и выключи говядину в духовке.
Onu oraya zamanında getir yeter. Просто приведи его туда вовремя.
Bana bir hançer tavşanın kanını ve bir topaç getir. Принесите мне кинжал, кровь шести кроликов и гироскоп.
Pekâlâ, Annie, Fischer'ı buraya getir. Ладно, Энни, тащи сюда Фишера.
Lütfen kazan ve Koreye tekrar umut getir. Пожалуйста, победи и верни Корее надежду.
Michelle, Carmen'i al ve biraz buz getir. Мишель, уведи Кармен и дай ей лед.
George Tucker, o poponu buraya getir! Джордж Такер, неси свой зад сюда!
Ve, Alison, yanında kartlarını da getir. И, Элисон, возьми с собой карты.
'Telefonu bana getir' cümlesinin tam olarak neresini anlamadın? Какую часть "достань мне телефон" ты не понял?
Clarkson'ı al ama annemi ve Kuzen Isobel'i de getir. Привези Кларксона, но захвати бабушку и кузину Изобел.
Alma, bana lisenin numarasını getir. Альма, найди мне телефон школы.
Heather, getir o tatlı kıçını buraya. Хизер, давай сюда свою милую попку.
O zaman herhangi bir iğne getir işte. Göğüs kafesine yapabilirim. Дай мне любую иглу, которая может пройти через грудину.
Küçük kız arkadaşını da getir, sizden sadece kağıt alırım. Можешь захватить свою подружку я возьму с вас только баксов.
Git Gordon'ı bul, ve bana getir. Ты найдёшь Гордона и приведёшь ко мне.
"Sistemdeki tüm raporları araştır. Kimi ve neyi bulduysan getir". Ne! "Исследуйте все сообщения в системе приведите кого и что вы сможете".
Onu buraya getir, minik heyecanlar yaşa, ve ardından puf! Привезти её сюда, развлечь немного, а потом: Буф!
Jan, Tamsin'in dizüstünü gidip odadan getir lütfen. Джен, принеси мне компьютер Тамсин из комнаты.
Cidden yardım etmek istiyorsan pastörize süt getir. Если хочешь помочь, принеси ультрапастеризованное молоко.
Onu bul ve buraya getir. Найди его и приведи сюда.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ