Примеры употребления "Eğlence parkı" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Rehberlerimizden biri. Kenneth, Devon Banks. Batı yakası haberleri, internet ve eğlence parkı müdür yardımcımız. Кеннет, это Дэвон Бэнкс, вице-президент нашего западного отделения новостного интернет-контента и тематического парка детей-самородков.

Gençlik Eğlence Parkı mı? Реконструированный молодёжный парк развлечений?

Ay'da bir eğlence parkı var. На Луне приземлился парк отдыха!

Hemen plajda bir eğlence parkı var. Парк с аттракционами прямо на пляже.

Eğlence parkı oldukça geniş. Парк развлечений очень большой.

Birine yeni bir su eğlence parkı sözü vermiş olabilirim. Неплохо. Возможно, что я кое-кому пообещал новый аквацентр.

Gelecekten gelen bir eğlence parkı olabilir. Возможно, парк развлечений из будущего.

Yaşam ve eğlence parkı. Жизнь и парка отдыха.

Daha sonra Lindbergh bebeğinin kaçırılması hakkındaki "Hauptmann've Şikago'nun ünlü eğlence parkı Riverview Park'ta geçen müzikal melodram" Riverview "'i yazdı. Последующие его пьесы - это "Хауптманн" о похищении сына Линдберга и "Riverview" - музыкальная мелодрама, действие которой происходит в знаменитом парке развлечений Ривервью Парк в Чикаго.

Nepal Çiftleşen Kızıl Pandaların Mahremiyeti İçin Ulusal Parkı Ziyarete Kapattı Непал закрывает национальный парк, чтобы дать красным пандам возможность спариваться

Televizyon yok, internet yok. Hiç eğlence yok. Ни телевизора, ни интернета - никакого веселья.

Langtang Ulusal Parkı Kızıl Pandaların üreme dönemi için kapatıldı. Национальный парк Лангтанг закрывают к сезону размножения красных панд

Çarşamba için bu kadar eğlence fazla. Даже слишком все весело для среды.

Ağustos ortalarına dek sürecek olan Langtang Ulusal Parkı'ndaki bu sınırlama süreci, kızıl pandaların çiftleşebilmesi için huzurlu bir ortam oluşturacak. Временное закрытие национального парка Лангтанг до середины августа обеспечит красным пандам мирную окружающую среду для спаривания.

Bugün yaşananlara eğlence mi diyorsunuz? Вы называете произошедшее сегодня развлечением?

Ford'un parkı açmasına izin veremeyiz. Нельзя позволить Форду открыть парк.

Selam bebek, eğlence mi arıyorsun? Эй, малыш, хочешь развлечься?

McMullen Parkı merdivenlerinde bir torbacı buldum. Я поймал преступника в Парке МакМаллен.

Buna "eğlence" deniyor. Это называется "веселье".

Parkı gözetim altında bulunduracağız. И мы заблокируем парк.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ