Примеры употребления "çok güzel görünüyor" в турецком

<>
Saçın çok güzel görünüyor. Твои волосы хорошо выглядят.
Kate bu elbiseyle çok güzel görünüyor. Кэти такая красивая в этом платье.
Yeleğin çok güzel görünüyor bugün. Твой жилет сегодня выглядит отлично.
Vücudu çok güzel görünüyor. -Sağolun. Благодаря вам его тело отлично выглядит.
Çok güzel görünüyor Zachariah amca. Хорошо смотрится, дядюшка Захария.
Tanrım, o hindi but çok güzel görünüyor. Ммм. - Боже, эта индейка прекрасна.
Saçların çok güzel görünüyor. Твои волосы выглядят потрясающе!
Prensesim bugün çok güzel görünüyor. Сегодня моя принцесса воистину прекрасна.
Bezelyeler çok güzel görünüyor. Зеленая фасоль выглядит аппетитно.
Evet, kızınız çok güzel görünüyor. Да, ваша дочь выглядит прекрасно.
Şu kabaklı kek çok güzel görünüyor. Этот тыквенный пирог выглядит вполне аппетитно.
Her yıl BD'miz daha güzel görünüyor... Авторские права Demotix (/ /)
Halk kıyafetler çok güzel, onları tekrar giymeliyiz. Традиционная одежда настолько прекрасна, что нам стоило бы носить её вновь.
Rana Tharular - Gümüş beyazı, parlak renkli elbise ve siyah eşarpların üzerinde çarpıcı biçimde güzel görünüyor. Рана тхару - белое серебро выглядит поразительно красиво на красочном платье и черных накидках.
Çok güzel oldu ve oyunlar oynarken neşe dolu oluyoruz, eskisi gibi değil. Теперь он стал очень красивым, и когда мы там играем, то чувствуем себя как никогда замечательно.
Güzel görünüyor, King... Хорошо выглядишь, Король...
Porto ziyaretimin ilk saatleri bende çok güzel izlenimler bıraktı. В первые часы моего пребывания в Порто город произвел на меня огромное впечатление.
Red Hook çok garip ve güzel görünüyor. Этот Красный изгиб такой чудной и красивый.
M'nin ilk yıldönümünü ve M - M olaylarını anmak ve herkesi sokağa davet etmek için Acampadasol bloğu da protestoların nedenlerini açığa çıkaran bir dizi çok güzel poster yayınladı. Для этого блог Acampadasol опубликовал серию удивительных постеров, глядя на которые причины протестов сразу становятся понятными.
Bayan Hanson burası gerçekten güzel görünüyor. Миссис Хэнсон, это выглядит замечательно.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!