Примеры употребления "похороны пройдут" в русском

<>
Похороны пройдут 18 июня на Николо-Архангельском кладбище. Похорон відбудеться 13 січня на Ніколо-Архангельському кладовищі.
Около 2 часов дня состоятся похороны на Байковом кладбище. О 14:00 відбудеться похорон на Байковому кладовищі.
Матчи пройдут в спорткомплексе "Звездный". Змагання проводяться у спорткомплексі "Зірка".
Похороны Качиньского назначены на 17 апреля. Похорон Качинського призначено на 17 квітня.
Переговоры пройдут в швейцарском Цюрихе. Голосування відбудеться у швейцарському Цюриху.
Похороны певицы состоялись на кладбище Пер-Лашез. Похорон співачки відбувся на цвинтарі Пер-Лашез.
В рамках выставки пройдут презентации, мастер - классы. В рамках проекту відбудуться презентації, виставки, майстер-класи.
Похороны студентов, погибших под Крутами. Похорон студентів, загиблих під Крутами.
Соревнования пройдут 13-19 декабря в Таллине (Эстония). Матчі відбулись 13-19 грудня у Таллінні (Естонія).
Похороны бабушки по отцу Martha... Похорон бабусі по батькові Martha...
Матчи пройдут на стадионе "НДПСУ". гри пройдуть на стадіоні "НДПСУ".
Похороны состоялись 28 августа в Эчмиадзине. Похорон відбувся 28 серпня в Ечміадзині.
В городах-героях пройдут традиционные военные парады. "У містах-героях пройдуть урочисті паради.
Не менее торжественными выглядели и похороны царицы. Не менш урочистими виглядали й похорони цариці.
Безболезненно меры полного редизайна не пройдут. Безболісно заходи повного редизайну не пройдуть.
Похороны состоялись с воинскими почестями. Похорон відбувся з військовими почестями.
В Киеве будет пасмурно, пройдут дожди. У Києві буде похмуро, пройде дощ.
Ему были устроены государственные похороны. Йому були влаштовані державні похорони.
В 19:05 пройдут соревнования по парусному спорту. О 19:05 пройдуть змагання з вітрильного спорту.
Похороны бабушки по маме Elizabeth White Похорон бабусі по мамі Elizabeth White
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ