Примеры употребления "покупках" в русском

<>
показать все
Мои токены (информация о покупках токенов) Мої токени (інформація про покупках токенов)
Есть возможность заработать на своих покупках. Маєте можливість заробити на своїх покупках.
Покупка юридических стероидов в Интернете Купівля правових стероїдів в Інтернеті
Иски, привязанные к покупке Lemon Позови, прив'язані до покупки Lemon
Приятных вам покупок и сюрпризов! Приємних вам покупок і сюрпризів!
Пошаговая инструкция при покупке участка: Покрокова інструкція при купівлі ділянки:
Выкладываем отчеты о покупке трубки. Викладаємо звіти про покупку трубки.
Дополнительные советы по покупке лекарства Додаткові поради щодо придбання препарату
Перед покупкой обратите внимание на: Перед покупкою зверніть увагу на:
И быстро, плохая покупка идеальна. І негайно, погана покупка ідеальна.
Примите участие в совместной покупке Візьміть участь у спільній покупці
О покупке, выборе и сомнениях Про купівлю, виборі і сумнівах
Даже просто съездить за покупками! Навіть просто з'їздити за покупками!
покупке либо продаже объекта незавершенного строительства. Купівлею або продажем об'єкта незавершеного будівництва.
Бесплатное обучение при покупке аппарата Безкоштовне навчання при придбанні апарату
Покупка в чате - иллюзия или реальность? ". Купувати в чаті - ілюзія чи реальність? ".
Покупка проходила в два этапа. Закупівля проходила у два етапи.
Сэкономленные деньги можно потратить на дополнительные покупки. Зекономлені кошти можна спрямовувати на додаткові закупівлі.
BBC: оценка планируемых покупок офисных помещений. BBC: оцінка запланованих купівель офісних приміщень.
Белорусы по-прежнему активно ездят за покупками в Польшу. Іноземці продовжують активно їздити на закупи до Польщі.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ