Примеры употребления "купівлі" в украинском

<>
показать все
кредитування купівлі будівлі банком-партнером кредитование покупки здания банком-партнером
Різна економічна доступність його купівлі. Разная экономическая доступность его купли.
Розенберг М.Г. Контракт міжнародної купівлі - продажу. Розенберг М.Г. Заключение договора международной купли-продажи товаров.
Перевірка рахунків у купівлі SAP Проверка счета при покупке SAP
Які найпоширеніші схеми купівлі новобудови? Каковы распространенные схемы покупки новостроя?
Операції обміну, купівлі та продажу криптовалют. Операции обмена, купли и продажи криптовалют.
Надбавка при купівлі *: + 0,2%. Надбавка при покупке *: + 0,2%.
Ось зразок розписки при купівлі - продажу: Вот образец расписки при купле - продаже:
Умови купівлі квартири в розстрочку: Условия покупки квартиры в рассрочку:
Пустозерова В.М. Угоди, купівлі, продажу. Пустозерова В.М. Сделки, купли, продажи.
пріоритетну технічну підтримку після купівлі; приоритетную техническую поддержку после покупки;
Фермер підписує договір купівлі з постачальником Фермер подписывает договор купли с поставщиком
Покрокова інструкція при купівлі ділянки: Пошаговая инструкция при покупке участка:
календарних днів після укладення договору купівлі - продажу. календарных дней с даты заключения договора купли продажи.
Отримуйте кешбек з кожної купівлі Получайте кэшбэк с каждой покупки
Цінні папери є об'єктом купівлі / продажу. Ценные бумаги являются объектом купли / продажи.
Кешбек 10% при купівлі Ajax Кэшбек 10% при покупке Ajax
Керівництво щодо купівлі бездротового маршрутизатора Руководство по покупке беспроводного маршрутизатора
Переваги купівлі квартири через агенцію Преимущества покупки квартиры через агентство
Знижка при купівлі програм МініСофт Скидка при покупке программ МиниСофт
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ