Примеры употребления "закупівлі" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Тендерні закупівлі в компанії "Рудь" Тендерные закупки в компании "Рудь"

Велика заборгованість фінансування коштів для закупівлі санаторно-курортних путівок. Возможность экономии своих средств при покупке санаторно-курортной путевки.

Оголошення закупівлі УОКЧР 18Т-730 Объявление закупки УОКЧР 18Т-730

Відкриті торги для закупівлі енергосервісу Открытые торги для закупок энергосервиса

Публічні закупівлі та проекти МФО Публичные закупки и проекты МФО

Постійні закупівлі - Промислове Підприємство "ЗІП" Постоянные закупки - Промышленное предприятие "ЗИП"

Тендерні закупівлі - Миколаївська міська радa Тендерные закупки - Николаевский городской совет

ZIP "Запропонуйте нам" Постійні закупівлі ZIP "Предложите нам" Постоянные закупки

Закупівлі провели за переговорною процедурою. Закупку провели за переговорной процедурой.

Разові закупівлі - Промислове Підприємство "ЗІП" Разовые закупки - Промышленное предприятие "ЗИП"

Як Лондон проводить закупівлі відеокамер Как Лондон проводит закупки видеокамер

Відділ закупівлі сирої соняшникової олії Отдел закупок сырого подсолнечного масла

Оптові закупівлі в Кореї - КОРЕКСПЕРТ Оптовые закупки в Корее - КОРЭКСПЕРТ

Актуальні тендери по закупівлі меблів Актуальные тендеры по закупке мебели

Публічні закупівлі та супровід проектів МФО Публичные закупки и сопровождение проектов МФО

Управління матеріалами, закупівлі та складський облік Управление материалами, закупки и складской учет

ПрАТ "Концерн Хлібпром" - Закупівлі та тендери ЧАО "Концерн Хлебпром" - Закупки и тендеры

Закупівлі - Торгово-промислова компанія ЄВРОШПОН-СМИГА ? Закупки - Торгово-промышленная компания ЕВРОШПОН-СМЫГА

Науковий супровід при закупівлі та вирощуванні; Научное сопровождение при закупке и выращивании;

Чим дропшіппінг відрізняється від оптової закупівлі? Чем дропшиппинг отличается от оптовой закупки?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ