Примеры употребления "купівлю" в украинском

<>
довір нам купівлю сонячних панелей, доверь нам покупку солнечных панелей,
Подати заявку про купівлю / продаж агробізнесу Подать заявку на покупку / продажу агробизнеса
Бізнес-кредити на купівлю нерухомості Бизнес-кредиты на приобретение недвижимости
Про купівлю, виборі і сумнівах О покупке, выборе и сомнениях
Про купівлю коней Двадцять четверта глава. О покупке лошадей Двадцать четвёртая глава.
Платинум Банк заперечує купівлю банку "Михайлівський" Платинум Банк отрицает покупку банка "Михайловский"
Кредит на купівлю автомобіля через автосалони Кредит на покупку автомобиля через автосалон
Купівлю вживаного обладнання чи транспортних засобів; покупку подержанного оборудования или транспортных средств;
НБУ погодив купівлю 25% банку "Глобус" НБУ согласовал покупку 25% банка "Глобус"
заявки на купівлю, продаж, конверсію валюти заявки на покупку, продажу, конверсию валюты
Оформлення заявки на купівлю мікрофонів SE 200D Оформление заявки на покупку микрофонов SE 200D
Мова не про купівлю вугілля у терористів. Речь не о покупке угля у террористов.
1803 - Сенат США ратифікував купівлю штату Луїзіана. 1803 - Сенат США ратифицировал покупку штата Луизианы.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!