Примеры употребления "ниже" в русском с переводом "низької"

<>
показать все
Низкого напряжения изолированные соединители пирсинг Низької напруги ізольовані з'єднувачі пірсинг
мораль низкого мужа подобна траве. мораль низької людини подібна траві.
Применение питающих цепей низкой частоты. Застосування живлять ланцюгів низької частоти.
употребляйте молочные продукты низкой жирности; вживайте молочні продукти низької жирності;
Эмульсии низкой концентрации - неструктурированные жидкости. Е. низької концентрації - неструктуровані рідини.
поиск причин низкой успеваемости учеников; вивчення причин низької успішності учнів;
Материал: полиэтилен низкой плотности смолы. Матеріал: поліетилен низької щільності смоли.
Шаньдун Shengrun автомобиль низкой плотности... Шаньдун Shengrun автомобіль низької щільності...
Древние люди не боялись низких температур. Давні люди не боялися низької температури.
Распределительные шкафы низкого и среднего напряжения: Розподільні шафи низької і середньої напруги:
К мойкам низкого качества магнит прикрепляется. До мийках низької якості магніт прикріплюється.
• В случае обнаружения низкого качества эмбриона. • У разі виявлення низької якості ембріона.
Топливо низкого качества (Low Grade Fuel) Паливо низької якості (Low Grade Fuel)
125 мл (? стакана) молока низкой жирности 125 мл (½ склянки) молока низької жирності
Холестерин-ЛПНП - липопротеины низкой плотности, LDL. Холестерин-ЛПНЩ - ліпопротеїни низької щільності, LDL.
Влияние компенсации низкой частоты кадров (LFC) Вплив компенсації низької частоти кадрів (LFC)
энергосберегающие свойства (за счет низкой теплопроводности). енергозберігаючі властивості (за рахунок низької теплопровідності).
Камера светит в условиях низкой освещенности; Камера світить в умовах низької освітленості;
Липопротеиды низкой плотности (ЛПНП) + холестерин общий 140 Ліпопротеїди низької щільності (ЛПНП) + холестерин загальний 170
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ