Примеры употребления "share" в английском с переводом "поделиться"

<>
показать все
To share your Facebook pixel: Чтобы поделиться пикселем Facebook:
Incentivize potential customers to share. Дайте потенциальным клиентам стимул поделиться с вами информацией.
Mobile Share button — iOS, Android Кнопка «Поделиться» для мобильных устройств — iOS, Android
How much do we share? Каким объемом информации мы можем поделиться?
3. Add Share button code 3. Добавление кода кнопки «Поделиться»
s - Share the selected story s — поделиться выбранной новостью
Share it with the world Поделитесь с миром
Mobile Share Dialog — iOS, Android Диалог «Поделиться» для мобильных устройств — iOS, Android
That is, share your lunch. Это значит, поделись своим обедом.
Share icon and dialog box Значок "Поделиться" и диалоговое окно
Share your video with others Поделитесь своим видео с другими
I'll share my antacids. Я поделюсь антацидами.
Native Share dialog on iOS Нативный диалог «Поделиться» в iOS
To share photos from your Page: Чтобы поделиться фотографиями со своей Страницы:
For more information, see Share Dialog. Подробнее об этом см. в разделе Диалог «Поделиться».
Test Share Dialog on Android Emulator Тестирование диалога «Поделиться» на эмуляторе Android
Other ways that you can share Поделиться другими способами
Tell him I said to share. Скажи ему, что я сказала поделиться.
Click Share in the upper-right. В правом верхнем углу нажмите Поделиться.
Click Share when you're finished. По завершении нажмите кнопку Поделиться.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ