Примеры употребления "seeing" в английском с переводом "видеть"

<>
Have we stopped seeing injustice? Неужели мы перестали видеть несправедливость?
We're currently seeing Madness. В настоящее время мы видим Сумасшествие
So what is an insect seeing? Так что же видит насекомое?
I remember seeing you last year. Я вспоминаю, что видел тебя в прошлом году.
Do you remember seeing me before? Вы не помните видели ли вы меня прежде?
But I'm seeing clearly now. Но я сейчас вижу отчетливо.
Mission control, are you seeing this? Центр Управления, Вы видите это?
I remember seeing the movie before. Я помню, что уже видел этот фильм раньше.
He's seeing his own brain. он видит свой собственный мозг.
I'm not seeing ghost images. Я вижу не фантомные образы.
We're seeing the baby brain. Мы видим мозг ребенка.
We are seeing some new signs. Мы видим изменения.
I'm not seeing any calcifications. Я не вижу никаких следов отложения солей.
Not seeing your Bluetooth audio device? Не видите звуковое устройство Bluetooth?
Select Why am I seeing this? Выберите Почему я это вижу?
Why am I seeing baby pictures? Почему я вижу детей в своих видениях?
You're seeing how the revenant died. Ты видишь, как выходец умирает.
I'm not really seeing your point. Не вижу, к чему ты клонишь.
We're seeing them on the ice. Мы видим их на льду.
We are looking forward to seeing you Будем рады видеть Вас
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!