Примеры употребления "russian" в английском с переводом "русский"

<>
Russian novels and gangster movies. Русские романы и гангстерские фильмы.
Your Russian Standard Vodka, sir. Ваша водка "Русский стандарт", сэр.
The video satisfied the Russian. Снятое видео удовлетворило этого русского.
Russian Pentecostal Congregation in Pärnu; Русская община пятидесятников в Пярну;
Danish modern and Russian gymnasts? Датский модерн и Русские гимнастки?
The birth of Russian exceptionalism Зарождение русской исключительности
How "Russian march-2012" went Как прошел "Русский марш-2012"
Not unless you speak Russian. Нет, если вы не говорите по русски.
Russian literature is not forgotten. Русская литература не забыта.
It's all in Russian. Это все по русски.
How About Russian DNC Hacking? А как насчет русской хакерской атаки против Национального комитета Демократической партии?
Wait, you're a Russian? Так, стоп! Ты — русский?
Natasha is a Russian name. Наташa - русское имя.
The Death of Russian Womanhood Смерть понятия «русская женщина»
It's Russian for Helene. Это по русски "Элен".
Kano instantly pinned the Russian down. Кано мгновенно уложил русского на обе лопатки.
You can fly with Russian hardware. Вы можете летать на русском оборудовании.
Native Russian speakers will not suffer. Люди, для которых русский язык является родным, не пострадают.
Your ex and his Russian wife. Твой бывший и его русская жена.
Doesn't anyone speak Russian here? Никто здесь не говорит по русски?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!