Примеры употребления "purchase" в английском с переводом "покупка"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все6691 покупка3204 покупки1069 закупка620 купить358 приобретение290 покупать195 закупать193 купля62 покупаться12 покупаемый12 закупаться10 закуп1 другие переводы665

показать все

Purchase agreements and intercompany trace Договоры покупки и внутрихолдинговая трассировка

View your PayPal purchase history Просмотр журнала покупок через PayPal

View purchase orders and RFQs. Просмотр заказов на покупку и запросов предложений.

Fulfillment calculations for purchase agreements Расчеты выполнения договоров покупки

Double-click a purchase order. Дважды щелкните заказ на покупку.

View your Xbox purchase history Просмотр журнала покупок на Xbox

About purchase order posting types О типах разносок заказов на покупку

Financial dimensions on purchase agreements Финансовые аналитики договоров покупки

Enter the purchase order information. Введите сведения о заказе на покупку.

Select a purchase order line. Выберите строку заказа на покупку.

Release approved purchase requisition (form) Утвержденная заявка на покупку (форма)

Review and approve purchase orders. Проверка и утверждение заказов на покупку.

Click the Purchase order tab. Откройте вкладку Заказ на покупку.

Double-click a purchase agreement. Дважды щелкните договор покупки.

Create a purchase order directly Создание заказа на покупку напрямую

Select an existing purchase order. Выберите существующий заказ на покупку.

Maintain purchase requisitions [AX 2012] Ведение заявок на покупку [AX 2012]

Purchase order packing slip return Возврат по отборочной накладной заказа на покупку

View or reprint purchase inquiries Просмотр или повторная печать запросов на покупку

Create and modify purchase orders. Создание и изменение заказов на покупку.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ